第七十五章 十年寒窗无人问，专业选错天下知上

    其它媒体，网站当然也不会错过这个报道的机会，尤其是网易，在门户上置顶一篇文章。

    “智能翻译的出现，请问我们是否还需要学习其它语言？”

    网易的报道引发了社会上激烈的讨论，用户分成两派开始争吵，一方观点是通过智能翻译，翻译的文章是没有灵魂的。

    另一方观点是，智能翻译的正确率可以满足99的用户需求，英语没有普及的必要，日常交流和学术才是语言最基本的需求。

    两方观点争论的热火朝天，此时，一个小众群体发出了属于他们的呐喊。

    “我就读于西班牙语专业，恳请专家，恳请大秦科技公司给我一个明确的指点，继续学习这个专业是否还有活路？”

    “我今年参加高考，打算报考燕京外国语大学英语专业，我是否需要重新选择自己的专业？”

    外界的熙熙攘攘，紧张过度。许道微没有过多关注。能在社会上引起如此的热议，大秦科技的实力可谓是深入人心。

    回到燕京后，许道微，程颖和沈向洋，以及华夏数十所合作高校的语言项目部负责人一起前往管理部门，接受了问询。

    管理部门和大秦科技合作很多，战绩彪炳的大秦科技，再重视也不为过。如果真如各国教授说的那样，早一步改变就早一步占得先机。

    问询大秦科技公司的专家组成员足有数十人，双方和谐的探讨了大众最为关心的两个问题。

    问题一：大秦科技公司产品的技术水平到底如何？

    问题二：这项技术对民众的影响。

    沈向洋并没有直接回答，百闻不如一见，他把面前的显示器转向对面，展示了起来。

    只见沈向洋冲着耳边的麦克风说道：“小熊，几点了？”

    一群人看到展示器的屏幕上精准的显示出这句话，甚至被翻译成十多种语言。

    音响里传出一个憨憨的声音，“主人，现在是上午10点27分36秒。”

    “小熊，我今天有什么安排？”

    “主人，您没有安排今天的行程，按照您之前的习惯，星期二上午需要参加事业群技术会议，下午在实验室进行产品测试。”

    ……

    对面一群人目瞪口呆，大秦科技不会提前设计好的吧？如果不是提前设计好，几句简单的对话包含了语音识别技术，自然语言处理，模式识别，人工智能，语音合成和多国语言翻译等功能。

    由于环境比较安静，没有体现出语音降噪和增强技术，如果这个功能开发完毕，完全可以立即进行商用化，意味着什么不言而喻。

    展示完后，沈向洋接着说道：“如各位所见，智能翻译功能只是一个小模块，大秦科技公司即将推出的是智能翻译和智能客服两款产品。智能翻译如今覆盖三十八种语言，可以实现任意两种语言的实时翻译。

    公司智能设备研发事业部的翻译设备已经进入测试阶段，面对面无障碍交流，即将成为现实。

    相比于智能翻译产品，公司的智能客服产品对社会的影响会更大，甚至会逐渐替代掉客服这个行业……”

    其中一位教授闻言，有些纠结的问道，“大秦科技是否考虑过事业率的问题？”

    程颖笑着道：“纵观人类历史，有过很多次类似的恐惧，但是最终的事实证明都只不过是虚惊一场。自工业革命以来，新机器新技术就在不断的抢夺人们的工作，但是我们现在可以从事的工作不仅没有变少，反而更多了……”

    在19世纪工业革命初期的时候，英格兰开始使用织袜机代替当时的手工工人，为此还爆发了动乱，直到军队出面镇压把带头的工人处以极刑才恢复了秩序。可等到19世纪末我们回头再看，英国整个织袜行业雇佣的工人反而增长了100倍以上。

    再有，美国建国的时候，全国上下基本都是农民，但也是随着农业自动化技术的发展，现在美国的农民只占全国人口的2。那如果站在当年来看这个问题，有98的人都要失业，但其实并没有，他们只不过是失去了旧的工作而已。

    从经济学的角度来看，因为技术的进步，生产力提高，人们得以从低效率的工作当中解放出来，去参与效率更高的工作。不但不会造成大规模失业，还会创造更多的工作机会，并且让整个社会的财富增加，每个人的生活水平也将得到提高。这是从历史当中找寻到的，技术发展不对会人类社会的就业问题造成冲击的例证。

    技术取代了旧的工作确实会产生大量新的工作，但是今天失去的是一个客服的职位，一个驾驶员的职位，可能被创造出来的是一个算法工程师的职位，一个生物研究员的职位，要怎么让一个客服，一个司机去从事这样的工作呢？

    比如无人机的出现，飞行员的工作确实是消失了，但同时在维护、远程控制、数据分析和网络安全等方面创造除了更多的机会。

    美国军方每派出一架无人机飞跃叙利亚，需要30人在幕后操作，还需要80个人对收集来的数据进行分析。1个工作换来了110个工作，非常的划算。但问题在于这些新增加的工作需要的知识和技术门槛非常的高，甚至被淘汰下来的飞行员都从事不了。

    在过去的自动化浪潮当中，劳动者都是在一个又一个的低技能的工作之间迁移。1920年，农业机械化让在农场里工作的工人去到了拖拉机车间里工作。1980年，工厂工人失业去到超市当收银员。这样的转变在过去是可行的，因为从农场到工厂，从工厂到超市，只需要简单的培训就可以了。

    但是有了弱人工智能呢？就算无人机驾驶员和资料分析员的岗位缺人，美军也应该不会找一个失业的客服来填补空缺吧？

    虽然出现了很多新的工作，但是仍然会发现“无用阶级”的日益庞大。这就像是19世纪汽车取代马车时的情景，大部分人以为自己可以从马车夫转行去当出租车司机，对不起，他们并不是马车夫，而是被淘汰的马。

    程颖最后补充道：“科技的发展日新月异，大秦科技公司对社会的影响会越来越大，所以我们需要管理部门的协助，让华夏人可以转行为马车夫，而不是被淘汰的马。”

    专家教授们对大秦科技公司了解之后，都明白中低端的从业者被替代是不可避免的趋势。他们探讨的话题从智能翻译和智能客服两个项目，渐渐变成人工智能对全人类的影响。

    拿翻译这个职业来说，像涉及到国家信息安全的高端翻译，艺术性的文学翻译还不会被替代。

    一者涉及到国家安全，另一者是因为智能翻译的局限性，现在的弱人工智能可以保证准确性，但是还做不到艺术性。

    不过等弱人工智能进化到强人工智能后，这些行业的翻译不再是问题。最后会有999，甚至更多的民众，不再有学习外语的必要。

    当一个人讲华夏语，一个人讲英语，两个人可以无障碍的交流时，学习外语对绝大多数人将毫无意义。

    有杠精可能会说，带着设备交流不方便，那每个人从小到大花费上万个小时的时间，学习外语就方便了？

    不是说智能翻译比掌握一门外语更方便，而是它解决这个问题后，把时间用来学习别的知识，不香么？

    大秦科技公司站在自己的角度，提出了对未来的预期，至于政策上的问题，就不是一家公司能干预的了。大秦科技考虑的更多是技术，管理部门考虑的则要更多，和谐，团结，稳定，富强，民主等。

    ……

    管理部门的应对，和社会上嘈杂的讨论声，并没有影响到大秦科技的既定战略。智能翻译和智能客服两个产品如期在三月一号那天，全球同时上线。

    免费！免费！免费！重要的事情说三遍。智能翻译终身免费，只要客户拥有大秦科技的安全管家和通用账号。

    而智能客服在五月一号之前，各企业用户可以免费申请使用。刚一上线，智能翻译的用户飞一般的增长着，几千，几万，几十万，几百万……

    企鹅，阿里，携程等大秦科技控制的企业，全部内置了智能翻译功能。尤其是企鹅，基本上可以实现两个不同语言用户的实时交流。

    随着时间的流逝，不断有用户发现，智能翻译相比刚上线时，对同一句话的翻译明显更合适。不是说之前翻译的不对，而是更富有艺术性。

    比如：theoonistoofarforhitoreach。

    之前会翻译成：对他来说，月亮太远了，他够不着。

    现在会翻译成：对他而言，月亮遥不可及。

    不要小看这一点进步，因为这并不是更新了数据库，而是弱人工智能自主学习的结果。

    可怕的地方在于，智能翻译不仅准确性上无可挑剔，随着不断进步，翻译文学作品的质量甚至有可能超越人类本身。

    用户接二连三的在网上爆料，再一次将智能翻译推向了舆论的巅峰。很多外语专业的家长和同学承受着巨大的压力，人生最悲哀的不是大学毕业就失业，而是刚考入大学外语专业，这个专业已经没有任何前途可言。

    刚上大一的同学和家长开始在网上呼吁，请允许他们转专业，大秦科技的产品是否能达到预期，他们不知道，他们只知道学什么都不学外语。

    “02级外语专业同学吧”，一个分类特别详细的小主题贴吧，汇聚了数千名考生，家长和吃瓜群众，热烈着讨论着如何解决他们的问题。

    “寒窗十年无人问，专业选错天下知，哈哈哈。”一位吃瓜群众开始了幸灾乐祸。

    自华夏互联网成立那天起，键盘侠就应运而生，只见这位吃瓜群众引经据典，一个脏字没有，还净说气人的话。甚至，通过个人魅力，逐渐出现了盟友。

    家长和考生方被气的脏话连篇，可惜，不仅没有止住吃瓜群众的幸灾乐祸，反倒被屏蔽了好几个。

    ……</div>小说阅读_www.shuoshu8.com