第四十三篇 长相思

    白居易，字乐天，自号醉吟先生，亦称香山居士，白祖藉山西太原，其祖任河南荥阳县令时举家迁居新郑，生于新郑县阳缓里(今属河南新郑)。其与同年元稹酬咏，号元白。与刘禹锡酬咏，号刘白。是杜甫之后，唐朝的又一杰出的现实主义诗人，是唐代诗人中作品最多的一个。德宗贞元十六年进士，历任翰林学士等官。卒赠尚书右仆射，谥曰文。《长庆集》诗二十卷，《后集》诗十七卷，《别集补遗》二卷。今编诗三十九卷。他最工于诗，是中唐新乐府运动的中坚。

    原作欣赏：

    长相思

    九月西风兴，月冷霜华凝。思君秋夜长，一夜魂九升。

    二月东风来，草坼花心开。思君春日迟，一日肠九回。

    妾住洛桥北，君住洛桥南。十五即相识，今年二十三。

    有如女萝草，生在松之侧。蔓短枝苦高，萦回上不得。

    人言人有愿，愿至天必成。愿作远方兽，步步比肩行。

    愿作深山木，枝枝连理生。

    译诗赏析：

    九月的时候

    西风就开始刮得猛烈了

    想你的时候

    夜夜魂不守舍

    二月春风来临

    迎春花儿竟相绽放

    因为想你

    还觉得春天来的太慢

    天天为此愁肠百结

    我住在洛水桥的北面

    你住洛水桥的南面

    十五岁的时候

    我们就相识了

    到今年我们都二十三了

    我就像那藤萝一样

    生长在松树的旁边

    藤蔓太短

    松枝太高

    却怎么也攀缘不上你

    人们都说如果有心愿

    只要心诚愿望就能实现

    我愿作那远方之兽

    与你一起并肩行

    我愿作那深山之木

    与你相连在一起生长

    小说阅读_www.shuoshuo520.cc